A small roadside monument on the eastern approach to Bastogne, of the kind the Ardennes is full of: local, specific, and unexplained to anyone who has not looked it up. Stops like this are a useful corrective to a trip spent entirely on the famous sites — the battle was fought across farmland and village lanes, and most of the ground where men died has nothing on it but a stone and a name.